Ich ordne mich wieder in die normalen Zeitläufte ein. Pfinztag ist ein Tag der Woche, nämlich der heutige Donnerstag. Eine archaische, regionale, mundartliche, bayrische, österreichische Bezeichnung für den fünften Tag der Woche. Wenn wir antizyklisch, antialttestamentarisch, anti-Moses, anti-Deuteronomium (Sechs Tage sollst du arbeiten ... am siebenten Tag ist der Sabbat des Herrn, deines Gottes. Da sollst du keine Arbeit tun ...) die Wochentage mit dem Sonntag zu zählen beginnen: mhd. phinztac, das, durch die gotische Mission vermittelt (got. *paíntē dags), auf griech. pémptē hēméra (πέμπτη ἡμέρα) ‘fünfter Tag’ zurückgeht.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen