... hat man noch Träume. Auf die Minute genau vor 17 Jahren stapften wir durch matschigen Schnee zum Warschauer Standesamt Nr. 1 und gaben uns nicht das "ja"-Wort, weder in deutsch noch in polnisch. Sondern ein sprachlich kompliziertes, ausführliches, gegenseitiges und simultan übersetztes Versprechen.W. behauptet noch heute, "nichts" zu wissen, "nichts" verstanden zu haben.
Jedes Jahr will ich daran denken, rechtzeitig, um zu gratulieren. Schliesslich bin ich ja mit durch den Schnee gestapft. Und habe anschliessend, im roten Mäppli, die Ehedokumente hinter den Eheleuten hertragen dürfen...Also ich habe alles verstanden! Aber vergessen tu ich den Tag trotzdem jedes Jahr, zur rechten Zeit!
AntwortenLöschen