Und heute feiern die Katholiken einen ihrer größten Feiertage: Mariä Himmelfahrt. Auch die Polen. Offiziell heißt das Fest in ihrer Landessprache Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny - was der wörtlichen Übersetzung des lateinischen Assumptio Beatissimae Mariae Virginis in caelum entspricht. Im Volksmund spricht man aber zärtlich von der Matka Boska Zielna - der Kräutermuttergottes. Oder Kräutergottesmutter. Oder eben deren Aufnahme in den Himmel, dann steht sie im Genitiv: Matki Boskiej Zielnej. So ist das mit der Sprache und ihren Regeln. Die Kräutermutttergottes ist die Mutter der schönen Natur Gottes. Duftende Blumen und wohlriechende Kräuter werden heute Körbeweise in die Kirchen getragen und während der Gottesdienste landesweit mit Weihwasser besprengt. Fische stinken und gehören naturgemäß nicht zu den Gaben in den Kircheninnenräumen. Geweihte Räume sind wie Intensivstationen: keimfrei! Und so sollen sie auch bleiben und die Betenden vor jeder Kontamination mit dem Teuflischen oder anderen schädlichen Giftstoffen wie Gedanken, Zeitungsmeldungen oder Pressebildern bewahren. Von und Und der Oder.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen