Der August

Der August - die Augusta, die Augustine oder die Augusts? Der dumme August tritt im Zirkus auf. Aber meine Wäscheleine gehört im August traditionsgemäß der Schweiz. Ich berichte hier mit einem Tag Verspätung davon. Die Hitze verzögert Denken, Sprechen, Schreiben, Festhalten, Bearbeiten und so weiter. Der Monat soll seinen Namen nach dem römischen Kaiser Augustus bekommen haben - aber natürlich nur oder vor allem in den lateinischen Sprachen. Nicht im Polnischen. Und nicht in einigen helvetischen Dialekten. Wo er in Bezug zur Ernte steht, nicht zur Geschichte.