Wie der deutsche Plural in die Abruzzen kommt, weiß ich nicht. Im Original herrscht der Singular. L'Abruzzo. In Mittelitalien gelegen, östlich von Roma, mit Zugang zur Adria. Die Abruzzen oder L'Abruzzo sind/ist nicht nur Heimat des süffigen Montepulciano d'Abruzzo (!) oder eines des hochwertigsten Olivenöls. Nein. Der Abruzzische Apennin ist das eigentliche Königreich des feuerroten Peperoncino und des sonnenuntergangsgelben Safran. Auch der Peperoncino ist im Deutschen Pluralhörig, während der Safran Ungezählt bleibt.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen