Herzlos

Und dasselbe übersetzt ins "Schrift-" oder "Hochdeutsche":

"Wo kämen wir hin,
wenn alle sagten,
wo kämen wir hin,
und keiner ginge,
um zu sehen,
wohin wir kämen,
wenn wir gingen." (Kurt Marti)

Klingt leider ziemlich reim- und herzlos.